PP AUTO
Ponuka áut Servis Kontakt
Kontaktovať EN
Posledná aktualizácia: 4. máj 2026

Ochrana osobných údajov

Informácie o spracúvaní osobných údajov návštevníkov webu, zákazníkov a záujemcov o vozidlá, servis alebo testovaciu jazdu.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Obchodné menoPP AUTO s.r.o.
IČO45 868 751
DIČ2023115842
Sídlo / prevádzkaPartizánska 5660/107, 058 01 Poprad, Slovenská republika
Webwww.ppauto.sk
Kontakt pre ochranu údajovsulak@ppauto.sk
Telefón+421 903 905 280

Prevádzkovateľ nemá určenú zodpovednú osobu podľa čl. 37 GDPR, ak mu takáto povinnosť nevzniká. Otázky k ochrane osobných údajov posielajte na vyššie uvedený e-mail.

2. Aké údaje spracúvame

Spracúvame iba údaje, ktoré sú primerané konkrétnemu účelu. Typicky ide o:

  • identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo,
  • obsah správy alebo dopytu, ktorý nám pošlete cez kontaktný formulár,
  • údaje potrebné pre rezerváciu testovacej jazdy: značka, model, požadovaný dátum, čas alebo časť dňa, poznámka,
  • údaje súvisiace s dopytom na financovanie: orientačná cena vozidla, akontácia, doba splácania, úrok a doplnená správa,
  • technické údaje pri návšteve webu: IP adresa, typ prehliadača, informácie o zariadení, logy servera, informácie o súboroch cookies a súhlasoch,
  • údaje z administrácie webu, ak ide o interný prístup správcu: prihlasovací stav, záznamy o úpravách vozidiel, nahrané fotografie a súvisiace technické logy.

3. Účely, právne základy a doba uchovávania

ÚčelÚdajePrávny základDoba uchovávania
Vybavenie kontaktného formulára Meno, e-mail, telefón, správa Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – predzmluvná komunikácia; prípadne čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na vybavení dopytu Spravidla 12 mesiacov od vybavenia dopytu; dlhšie iba ak nadviaže obchodný vzťah alebo vznikne zákonná povinnosť
Rezervácia testovacej jazdy Meno, e-mail, telefón, značka/model, termín, poznámka Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – kroky pred uzatvorením zmluvy alebo poskytnutím služby Spravidla 12 mesiacov od termínu alebo vybavenia žiadosti
Dopyt na financovanie alebo ponuku vozidla Kontaktné údaje, parametre dopytu, správa Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – predzmluvné rokovanie Spravidla 12 mesiacov od vybavenia dopytu; pri uzatvorení zmluvy podľa účtovných a právnych predpisov
Prevádzka, bezpečnosť a administrácia webu Technické logy, IP adresa, bezpečnostné udalosti, admin cookie, údaje o zmenách obsahu Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke webu a ochrane administrácie Logy zvyčajne po dobu nevyhnutnú na bezpečnosť a diagnostiku; pri incidente po dobu riešenia incidentu
Meranie návštevnosti webu Cookie identifikátory, údaje o návšteve, zariadení a prehliadači v Google Analytics Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas používateľa Podľa nastavení Google Analytics a platnosti súhlasu; súhlas na webe uchovávame najviac 180 dní
Zobrazenie mapy prevádzky Technické údaje prenášané službe Google Maps po načítaní mapy Čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas používateľa s externým obsahom Podľa pravidiel Google; súhlas na webe uchovávame najviac 180 dní

4. Komu môžu byť údaje sprístupnené

Údaje sprístupňujeme iba v rozsahu potrebnom na prevádzku webu a vybavenie požiadaviek:

  • EmailJS – technické odoslanie údajov z kontaktných formulárov na firemný e-mail,
  • Vercel – hosting webovej stránky a serverless API,
  • GitHub – ukladanie dát webu, napr. verejná ponuka vozidiel, obrázky a aktuality spravované cez admin panel,
  • Google – Google Analytics a Google Maps, iba ak sú tieto služby povolené alebo načítané podľa nastavenia cookies,
  • poskytovatelia IT služieb a osoby poverené správou webu,
  • orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

Pri využívaní niektorých služieb môže dôjsť k prenosu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade sa prenos vykonáva len pri existencii primeraných záruk, napríklad na základe štandardných zmluvných doložiek, rozhodnutia o primeranosti alebo iného právneho mechanizmu podľa GDPR.

5. EmailJS a formuláre

Kontaktné formuláre a formuláre testovacej jazdy neposkytujú online nákup vozidla. Slúžia na odoslanie dopytu spoločnosti PP AUTO s.r.o. Údaje z formulárov sú odosielané cez službu EmailJS na firemné e-mailové schránky. Vo formulároch preto neuvádzajte osobitné kategórie osobných údajov, rodné číslo, čísla dokladov ani platobné údaje.

6. Cookies a externé služby

Podrobné informácie o súboroch cookies, analytike a Google Maps sú uvedené v samostatnom dokumente Zásady používania cookies.

7. Práva dotknutej osoby

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte najmä právo:

  • požadovať prístup k osobným údajom,
  • požadovať opravu nepresných alebo neúplných údajov,
  • požadovať vymazanie údajov, ak sú splnené zákonné podmienky,
  • požadovať obmedzenie spracúvania,
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • požadovať prenosnosť údajov, ak je to technicky možné a právne relevantné,
  • kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,
  • podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Práva môžete uplatniť e-mailom na sulak@ppauto.sk. Pred vybavením žiadosti môžeme požadovať primerané overenie identity, aby sme chránili vaše údaje.

8. Bezpečnosť

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov, najmä obmedzenie prístupu k administrácii webu, používanie HTTPS, oddelenie interného admin rozhrania, kontrolu prístupov a využívanie služieb poskytovateľov s bezpečnostnými mechanizmami.

9. Zmeny dokumentu

Tento dokument môžeme aktualizovať, najmä pri zmene webu, poskytovateľov služieb alebo právnych požiadaviek. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.

© 2026 PP AUTO s.r.o. – Všetky práva vyhradené. | Ochrana osobných údajov | Cookies | Podmienky používania